Metrash2 is the easiest way to do it. You can transfer through it and the other party will get an sms. He can go to traffic department and can have the new Istemara collected by giving old Istemara and showing QID.

Note: In some cases, they would ask to have the insurance ownership transferred to buyer's name and then come back to collect the card.