The only way to get hold of a genuine passport is from the government of a country. If passports start getting issued by "agents," the entire system would collapse. Your friend will surely get arrested if he uses such a passport as from you have stated it appears nothing but a fake. He must have been very stupid to go for such a thing followed by your query.