You will hold both the licenses, you just need to show your original license to get Qatar License and not surrender to authorities. Also you need to bring Original License other it is not possible to get Qatar license without test.