Just go to the Passport and Immigration office with a scanned copy of her passport and the visa and they will make the correction immediately in the system.