There are possibly two ways to handle this situation. Just allow the cards to lie with Q-Post and after some time they will get returned to the bank by Q-Post itself. Secondly, you can collect the cards and then return them to the bank accompanied by a letter from you which the bank signs confirming you have returned to cards to them. This would allow you to have proof in your hands the cards were returned to the bank.