For Family Visit Visa no need for attestation
For Resident Permit it is required however if you applied without attestation most probably it will be approved. Since Attestation cost money (I think 2% of annual rent) so you can try applying without attestation and in case they need it they will let you know later so it worth trying to apply first.