Unusual. For a permanent visa it may be a requirement but I am not sure for a visit visa. Couple of years back my family was here on visit visa and I don't recall being asked for a tenancy certificate. Possibly, rules may have changed since then.