NOC is a must for transfer and the current sponsor can refuse NOC for a transfer. She can resign, exit and come back at any time on husband's sponsorship (if you can obtain a visa) and I am not sure about the work ban while she is on husband's sponsorship.