Yes Marriage certificate attaestation is must.

same thing happened to me also and at second time i attested marriage and birth certificate here in qatar.
i did my attestation from asian attestation services and they provided gud service with reasonable rate.
for details u can check their website:

www.asianattestation.com