Yes you can get visit visa for the wife of your sister and her family as I have received it many times over these years . Only thing is that you should provide proof of relationship .....