Having resided in the Emirates and having a couple of locals as friends, I believe it's safe to assume that Emiratis break speed restrictions and stop light more. But they generally do less driving so individual fines will probably be low, and when the fines arrive it's generally viewed as a minor nuisance and paid off quickly.