Its like this..if I know someone is wishing bad things for me and by chance I start having a bad time, I would tend to believe it happened due to the evil eye..

Now, by probability, I could either have a good time or a bad time. So, some people, who had a bad time, after a good time, would start believing in the effects of the evil eye.

People start believing in what others say when they are themselves not sure.