What's so funny? Perhaps he/she understands Malayalam better than any other language.