If you are sharing a villa/apartment which was rented by your friend then the contract will be in his name and I dont think the owner will issue a separate or a sharing contract in your name. I dont think a combined contract is also possible. It is an adjustment between you and your friend. Check with your friend for transferring the contract to your name with the approval of the owner.