Ministry of Foreign Affairs is located along C Ring Road. From Toyota Airport signal go straight as if you are going to Ramada plaza its located on the Left in Hilal Area.

Please note that in order for them to attest your certificates, they should have been attested first from back home in your country of origin.