The story's source is actually Cairo and not India; see here:

http://bikyamasr.com/50403/islamic-cleric-bans-women-from-touching-banan...

They seem to have got it from something called 'el-Senousa news'which the Creasent Post also credit with the original story:
http://www.crescentpost.com/tag/el-senousa/

Can't find a link for el-senousa, but it sounds like a Spanish language publication.