no, it won't be recognized. I know one couple in the same situation. they have concluded inslamic marriage in UK. Both are muslims. In Qatar she is not recognized as his wife, and therfore he cannot sponsor her as her husband.