I often ask them would they want their wives or their sisters to be approached/handled in such a way or I say my husband is just round the corner

That usually sorts them out