nothing wrong with talking wih the past. just be her friend. i would bring the two together, and so i could introduce them to each other. If the past loves your friend, she will stop bothering him.

if your friend is really confused, he could bring the two together and choose who really love. Cruel, but a lot better than cheating...