This is not a joke, I'm not being funny but the first person to be 'retired' should be Mariam Al Saad's translator. That last post of yours made absolutely no sense; it was random words thrown together, it was truly awful.
The two paragraphs below are the worst. I think(?) I have a vague understanding in some parts as to what she may(?) mean, but they are surrounded by words that make no sense contextually, the grammar is appalling and full of metaphors that just bemuse rather than clarify.
'The situation is between two fires, either to miss the corner or come out with another article as if I am an incubator of articles, while the magazine exercises its habit by condemnation and annihilation and picks out among them what suits its policies and does not scarify its affiliations.'
'The duplication of understanding is frightening and it separates them from reality and gives them two characters. I have seen this in the personalities that condemn other and even deprive him of his patriotism and publish his opinion when the publication needs it as they carry two contradictory faces that don’t know each other!!'
I agree with you that these articles should never ever be published..........in English.
This is not a joke, I'm not being funny but the first person to be 'retired' should be Mariam Al Saad's translator. That last post of yours made absolutely no sense; it was random words thrown together, it was truly awful.
The two paragraphs below are the worst. I think(?) I have a vague understanding in some parts as to what she may(?) mean, but they are surrounded by words that make no sense contextually, the grammar is appalling and full of metaphors that just bemuse rather than clarify.
'The situation is between two fires, either to miss the corner or come out with another article as if I am an incubator of articles, while the magazine exercises its habit by condemnation and annihilation and picks out among them what suits its policies and does not scarify its affiliations.'
'The duplication of understanding is frightening and it separates them from reality and gives them two characters. I have seen this in the personalities that condemn other and even deprive him of his patriotism and publish his opinion when the publication needs it as they carry two contradictory faces that don’t know each other!!'
I agree with you that these articles should never ever be published..........in English.