As I see it:

Wanted men flee abroad,

Authorities publish their 'wanted' status on internet,

French authorities read site, find men and arrest them,

British autorities seek their extradition from France to prosicute them.

What's the problem? Have I missed something?