if your friend leaves the current job to come under another passport by the time fingerprinting comes in it will be detected. Then what to do!!!

That person can face jail or deportation.

Sorry but the answer would be NO your friend can not do it.

Regards!!