The correct English term you are looking for, in accordance with the Canadian Criminal Code, is "Manslaughter".
In this specific case, it will be described as "culpable homicide by criminal negligence", which does not qualify as "murder".
This is punishable by a jail term of not less than 1 year but not more than 3 years, unless the offender is declared a "dangerous offender" in which case the sentence will be not less that 7 years but not more than 15 years in jail with no possibility of parole before 2 years.
So the sentence passed by the court in Qatar, which is 3 years, is very similar to the sentense a Western court would have probably passed.
The correct English term you are looking for, in accordance with the Canadian Criminal Code, is "Manslaughter".
In this specific case, it will be described as "culpable homicide by criminal negligence", which does not qualify as "murder".
This is punishable by a jail term of not less than 1 year but not more than 3 years, unless the offender is declared a "dangerous offender" in which case the sentence will be not less that 7 years but not more than 15 years in jail with no possibility of parole before 2 years.
So the sentence passed by the court in Qatar, which is 3 years, is very similar to the sentense a Western court would have probably passed.