There is a slight difference here. In the other story, the person hindered the police from doing their duty. He stopped the policeman from chasing or catching the culprits.

In this case , the culprit tried to resist arrest. Have seen this most weekends after the pubs close here in London.. ;)