expats are also commonly referred to as the infidels so the term expat is used only to soften the advertisement.

an advert saying "infidel wanting to sell car" wouldn't bring many responses i would imagine.