Yes it is possible to go to KSA directly from here,

You can get it done the medical here in any of the approved medical authorities or clinics such as Apollo, Al rafa and so on,

you can get the work visa from KSA here itself and accordingly you can go directly as well.