Hindi
"Okhli mein sar diya toh muslo ko kya gin_na"

Literal meaning don't count hits when one puts his head in the hitting pan (a manual grinder) :)