NO you will not find mixed sex family accommodation in the Arab world. Better for to stay where are!

Qata is an Arab decent place to live and will keep like that. So, stay away.