Speaking as a former journalist I think the fact that a lapse like this one could occur is a sign of how unprofessional The Peninsula is. Next time make sure your reporters think before they write.

literal people are scary, man, literal people scare me
out there trying to rid the world of its poetry while getting it wrong fundamentally down at the church of "look,it sez right here, see!" Ani Difranco