For the most part they don't. Frankly that particular law is probably the most broken one in Qatar, next to the law against homosexuality. For most people they turn a blind eye and the rule of thumb is just be cautious and don't be obvious.

"We submit to the majority because we have to. But we are not compelled to call our attitude of subjection a posture of respect." Ambrose Bierce