matter when you belong to certain culture and each should respect his/her culture, and if it is ok to deviate little without an impact then I think it is ok but stay away from big deviations which might bring problem.
Marriage with both understanding each other is like a boat which will never sink if no attempts to let the boat sink are done.