I repeat for you it is very difficult to understand my point of view Olive because you are non believer.
More simply if you do not know Arabic then how can you understand an Arabic book?
You will understand only if you have a dictionary or some one who knows Arabic.
Therefore in my point of view a non believer may not understand the point of a believer 100 % but maybe 50 % or little more.
I have to say that you are well educated Olive and you defend your points well.
I hope this will not offend you.