/// If its only Arabic then that seems a rather arbitary decision by God but I don't believe that. I think any translation into any language should be equally valid.///

i can see exil from many of your posts here that you are a well educated person with sense , so i wonder how it came from you like the term above , and i am sure if it came from another one then you will keep mocking him for 3 days . :D, everybody knows the mistakes in translations and the differences between languages

/// I'm sure when we get to heaven the entrance exam will not be in arabic....///

there is no entrance exam there , actually
, we are doing it now .

---------------------------------
"It could be a picture
It could be a medicine
it could be a bullet
depends on how you see it"