Some Western countries don't let kids ride bicycle without helmets, which perhaps a step too far.

However I agree that the companies renting the quads should at least make available helmets for riders to wear, if the chose. At least that will imply some level of danger, even if many riders seem to think the quads are risk free.