Broadly speaking Gypsy, women can be prevented by the husbands or fathers from working in ANY job, whether or not there are men around.

Women require permission to work in any capacity at all, not to mention permission to do a bunch of other things that men and western women take for granted.

Weird view of liberation if you ask me.