edifis, ya'ani is nothing, has no meaning.. it's just another 'junk word'...ya'ani NOTHING.. all middle-east arabs say it.. especially those who are not too high educated...

*********************
“You become responsible forever for what you have tamed”. Antoine de Saint-Exupéry