don't bother yourself with the hotels. If she is British, she gets her visa upon arrival at the airport, and no one will ever ask her where she is going to stay. She can pay with her credit card and you can reimburse her expense if you want. She can stay at your apartment absolutely free.

*********************
“You become responsible forever for what you have tamed”. Antoine de Saint-Exupéry