There is that rule. Adultery applies to both men and women.

as for coveting, there is a specific rule for men since they are more inclined / tempted to "desire" for other people's wife.

http://littlegirlmaui.blogspot.com/