There's no problem with being friends with a married woman if your intention is purely friendship or companionship. When you start crossing the line between friendship then it's a problem. (hhhmm... like darude said Haram, haram)

Cheers mate
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Heard your wife left you,
How upset you must be.

But don't fret about it...

She moved in with me.