My family is planning to drive from Doha to Abu Dhabi at Eid. Everyone (including company hr people) have advised me and my daughter to wear an abaya and to cover ourselves during the Saudi portion of the drive. I think you should take a scarf just to be prepared.