It depends on how close are you to the couple. If this happen to my dear friend, I will tell the wife, of course with the exact and valid information. If I can get a picture I will.
I cannot be involved if my information is not supported by facts. I am also a wife and a mother. It is painful if knowing that your friends knew and you're not....