For example, how are going to sign the rental agreement? Will the real estate agent agree to write several contracts, each for a part of the villa?
Another alternative is that you have the main renter, who signs the rental contract with the landlord/agent, and then sublets part of the villa to perspective roommates. Can it work in Qatari reality?