Hi Fat Cat

Unfortunately, it needs to be notorised in the UK and attested by the UAE embassy in the country in which the degree was issued. Its a requirement for work visa application. Red tape

Thanks