this is a very difficult thing to say to someone but maybe they will thank you when they realise.
You need to take them to one side and gently tell them that their body odour is very offensive to others, you could also try and suggest ways they can improve it, ie: regular showers, anti - perspirant etc. Try to be kind though because it isn't a very nice thing to have to say and they could get upset.
Good Luck