Oh Ian I have had that - The face doesn't fit the language and that can REALLY tilt some people's universe!

I have had the blank frozen look like I am a martian has landed.  The person only can register that an alien species is talking to them.

or deep suspicion:

Can I have a cola please?

What

Can I have a cola please? 

you are not from here...... blah blah blah