When a girl says, "you better not come home tonight, I'll kill you!"

It means, don't come home for 3 nights and she'll appreciate you more!

LOL

(That was a joke, I tried it once and can't recommend it at all!)