Yes you can go dubai without cancelling your Qatar RP.

If you want to stay peramenently in Dubai there are 2 options there

1, Hold dual visa both Qatar & Dubai

2, Cancel your family RP and your RP in Qatar and have peramenent work there in Dubai