You cannot complain for something, if you don't have any evidences or supporting documents.

1. Drac is partly right, if you can possibly install a hidden Cam and directly record it to your PC, for sure you can able catch this person and you can file a complain direct against him.

2. Try to raised the issue to the flat/building owner.