oh, I can really see this becoming a nightmare, Tinker...

I've lived in UK most of my life, but (silly me!) proudly kept Polish nationality... now Polish embassy won't help me with the police clearance and the PRO says that my UK police clearance is not good because I have Polish passport! arrrggghhh clearly - they can see all my education certs are from the UK...