there's a continuation of that saying, 'Grass is always greener on the other side but the water bill is higher' or something like that. It sounds kind of mythical if you ask me 'her love passes on every 6 weeks' sounds like something out of an old arabian tale like a thousand and one nights.